martes, 27 de noviembre de 2018

PALABRAS INVENTADAS EN BILBAO

¡Hola seguidores del blog!


Esta entrada tendrá un interés especial para los bilbaínos, aunque también para los que no lo son. Como os podéis imaginar, vamos a hablar de la etimología de algunas palabras extraídas del lenguaje coloquial de Bilbao.




1.- POTE


DEFINICIÓN: Sustantivo masculino. Este vocabulario se define a una especie de maceta que se caracteriza por tener en forma de jarra en donde se cultiva o planta, y que tiene flores y hierbas olorosas. Vasija o recipiente en forma redondeada, hecho por lo general a base de hierro, con barriga y boca ancha y tres pies, dos asas en cada lado y otra grande en forma de semicírculo y se emplea para cocinar, adobar o guisar.


ETIMOLOGÍA: Esta palabra etimológicamente es de origen catalán bajo denominación “pot” que quiere decir bote o tarro.


Fuente: https://definiciona.com/pote/










2.- TROLA


La palabra "trola" (mentira, engaño) viene del francés "dròle" (bromista). Se transforma la t en una d.






3.- TIGRES (MEJILLONES)


Los mejillones rellenos, también llamados mejillones tigre, salvo en el País Vasco (donde los tigre se hacen con tomate? tienen su origen en el norte de España, sobre todo en Galicia, donde hay una antigua tradición de cultivo de mejillones. Su nombre se debe al origen picante de la receta. Incluso se les llama ‘tigres rabiosos’ a los mejillones que llevan más picante


Fuente: https://www.telecinco.es/robinfood/temporada-01/t01xp105/llamaba-mejillones-tigre_2_1949355012.HTML










No hay comentarios: